Flohmarkt, é a juncao de duas palavras (Floh + Markt), a traducao literal já nos fala o que é vendido neste mercado. Floh significa pulga e markt, obviamente, mercado, portanto mercado das pulgas.
Eu nunca fui em um mercado de pulgas no Brasil, mas sei que lá se vende produtos antigos e já utilizados. Na manha deste sabado tinhamos aula de alemao em Detmold -uma cidade bastante próxima (fomos de onibus ~30min) - no camino de onibus vimos a flohmarkt de Detmold e decidimos ir nele após a aula. Como nao estavamos com camera terei que descrever como é o mercado - espero posteriormente colocar imagens do flohmarkt -, ele acontece em um local aberto e é bastante similar as nossas feiras de rua, mas nao tem comida a venda - com excessao da barraquinha de wurst -, apenas objetos, roupas, livros, alguns eletronicos, etc. Nos já estavamos interessados em ir em algum flohmarkt para comprar copos, uns mapas, um quadro para a parede do quarto, facas e meu sonho de consumo por aqui: uma bicicleta.
Chegando lá me surpreendi com o preco dos produtos, é muito barato, bom se voce considerar que a maioria das pessoas esta se desfazendo destes produtos por diversos motivos (viagem/espaco), conseguir vender eles já é bastante razoável. Conseguimos duas boas aquisicoes para o nosso lar: um aquecedor eletrico de agua e um radio. O aquecedor eletrico saiu por 1€ e na mesma baraca quase compramos copos, mas nao estavamos preparados para transporta-los, o senhor que estava nesta barraca queria vender 8 copos grandes, 8 copos medios, 6 copos de aperitivo, o aquecedor e mais algumas facas (que nos tambem estamos precisando) por 10€... bastante tentador eu diria, mas como nao era de interesse ter tantos copos ficamos apenas com o aquecedo. O rádio/relógio/despertador da sony que veio até com manual custou 2€. O Rosso ainda fez uma boa aquisicao para ele, este pelo roller que custou a bagatela de 2€. Nao compramos os copos, nem as facas, e nao achamos os mapas. Mas certemente teremos outros flohmarkt para irmos. A bicicleta eu achei... mas nao tinha dinheiro suficiente =(
Chegando lá me surpreendi com o preco dos produtos, é muito barato, bom se voce considerar que a maioria das pessoas esta se desfazendo destes produtos por diversos motivos (viagem/espaco), conseguir vender eles já é bastante razoável. Conseguimos duas boas aquisicoes para o nosso lar: um aquecedor eletrico de agua e um radio. O aquecedor eletrico saiu por 1€ e na mesma baraca quase compramos copos, mas nao estavamos preparados para transporta-los, o senhor que estava nesta barraca queria vender 8 copos grandes, 8 copos medios, 6 copos de aperitivo, o aquecedor e mais algumas facas (que nos tambem estamos precisando) por 10€... bastante tentador eu diria, mas como nao era de interesse ter tantos copos ficamos apenas com o aquecedo. O rádio/relógio/despertador da sony que veio até com manual custou 2€. O Rosso ainda fez uma boa aquisicao para ele, este pelo roller que custou a bagatela de 2€. Nao compramos os copos, nem as facas, e nao achamos os mapas. Mas certemente teremos outros flohmarkt para irmos. A bicicleta eu achei... mas nao tinha dinheiro suficiente =(
Por sinal as bicicletas nao sao muito baratas por aqui, o preco daquela estava muito bom, já que era bem nova e estava aparentemente bem conservada... Schade.. espero encontrar outra...
Bem, por fim, nao esta ai na foto - eu esqueci de colocar - também consegui um boné azul da Adidas e de graca, em uma das barracas tinha uma caixa que as coisas eram para doacao... Danke schön!
Esse aquecedor elétrico parece ser muito prático! Também quero um desses!! Rss.
ResponderExcluirE um roller também! xP
;*****
Ola GUSTAVO pelas mensagens que estou recebendo esta tudo bem.Gostaria de saber se voce tem recebida minhas respostas, nesta ultima voces tiveram que preparar uma festa de aniversario para o seu colega o RUSSO estou mandando os parabens.Aqui esta tudo bem hoje fomos comemorar o dias das maes na casa da avo, ela preparou almoco muito gostoso estava la a CARMEM E CEZAR E O CARLOS E NOS. Na deu para assar aquela carne porque o tempo estava muito frio.Eles pergutaram se eu tinha alguma noticias sua, falei que voce estava mandando suas mensagens semanalmente e que estava tudo OK com voce.Aqui em casa esta tudo bem a CIDA esta perguntando se voce precisa que corte seu cabelo,se for o caso e so encaminhar uma passagem que ela ira rapidinho.Falei com a PATRICIA esta semana esta tudo bem, deixei o dinheiro com ela,este final de semana eles iam a JOINVILE.Nossos times nao foram muito bem no comeco do campeonato brasileiro o coxa perdeu para p nautico por 3 a zero, e CAP perdeu para o Corithians por 2 a um.Estamos com muita saudades, um GRANDE BEIJAO E DEUS ABENCOE VOCES. DO SEU PAIZAO SERGIAO. MIL BEIJOS
ResponderExcluir